30 enero 2009

Aprenda idiomas con los Sin Papeles

En tamazig (bereber):------------------------------------------ En búlgaro:

En panjabí--------------------------------------------------------: En urdú:

En català:----------------------------------------------------------- En inglés:


Carteles traducidos de una manifestación de sin papeles, el sueño de cualquier dibujante es ver traducidos sus dibujos a un montón de idiomas. Et voilá:hé ahí la prueba .
Siempre es bueno aprender lenguas

5 comentarios:

Fraga dijo...

yep! congratulachions!
sí, es padre ver en otro idioma tus monos... un coleguita publica mi tira de don ramirito en una revista de cómics independiente en Brasil y me hace llegar de cuando en cuando los ejemplares y ha sido muy chispa ver a mi personaje parlando en portugués.

: )

azagra dijo...

pues gracias Fraga! nunca pense que diria esto,aqui en Spain Fraga era un ministro fascista reconvertido en fascista democrata!
salud

Reven dijo...

Yeap! Qué bueno eh!

Es una vergüenza la mercadería que se traen con las personas... :@

Saludos carlitos!

googler dijo...

Although there are differences in content, but I still want you to establish Links, I do not
fashion jewelry

freefun0616 dijo...

酒店經紀人,
菲梵酒店經紀,
酒店經紀,
禮服酒店上班,
酒店小姐兼職,
便服酒店經紀,
酒店打工經紀,
制服酒店工作,
專業酒店經紀,
合法酒店經紀,
酒店暑假打工,
酒店寒假打工,
酒店經紀人,
菲梵酒店經紀,
酒店經紀,
禮服酒店上班,
酒店經紀人,
菲梵酒店經紀,
酒店經紀,
禮服酒店上班,
酒店小姐兼職,
便服酒店工作,
酒店打工經紀,
制服酒店經紀,
專業酒店經紀,
合法酒店經紀,
酒店暑假打工,
酒店寒假打工,
酒店經紀人,
菲梵酒店經紀,
酒店經紀,
禮服酒店上班,
酒店小姐兼職,
便服酒店工作,
酒店打工經紀,
制服酒店經紀,
酒店經紀,

,酒店,